From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
basalt
basalto
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werksteine, durch sägen lediglich zeneilt mit einer dicke von 25 cm oder weniger
granito, pórfido, basalto, arenisca y otras piedras de ulia o de construcción, simplemente troceadas por aserrado, de un espesor igual o inferior a 25 cm
granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werksteine, auch grob behauen oder durch sägen oder auf andere weise lediglich zerteilt, in blöcken oder in quadratischen oder rechteckigen platten
granito, pórfido, basalto, arenisca y demás piedras de talla o de construcción, incluso desbastados o simplemente troceados por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares
granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werkneine, durch slgen oder auf andere weite lediglich zerteilt, in blöcken oder quadratischen oder rechteckigen platten mit einer dicke von 25 cm oder weniger
granito, pórfido, basalto, arenisca y demis piedras de ulla o de construcción, simplemente troceado, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares, de un espesor igual o inferior a 25 cm
granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werksteine, durch sagen oder auf andere weise le diglich zerteilt, in blöcken oder quadraüschen oder rechteckigen platten mit einer dicke von 25 cm oder weniger ex 2518
granito, pórfido, basalto, arenisca y demás piedras de ulia o de construcción, simplemente troceado, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares, de un espesor igual ρ inferior a 25 cm
granit, porphyr, basalt, sandstein und andere werksteine, durch sägen oder auf andere weise lediglich zerteilt, in blöcken oder quadratischen oder rechteckigen platten mit einer dicke von 25 cm oder weniger ex 25.18
troceado, por aserrado o de otro modo, de piedras (aun arenisca y demás piedras de talla o de construcción, sim plemente troceadas por aserrado o de otro modo, en que ya estén troceadas) de una densidad superior a 25 cm bloques o en placas cuadradas o rectangulares, de una densidad no superior a 25 cm ex 25.18
1. die im wortlaut der unterposition 2516.90-10 aufgeführten harten steine (ausgenommen porphyr und basalt), in den erscheinungsformen wie porphyr und basalt der unterposition 2516.90-91;
1. las rocas duras mencionadas en el texto de la subpartida 2516.90-10 (excepto el pórfido y el basalto) presentadas en las formas descritas en la nota explicativa de la subpartida 2516.90.91;