Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plenartagung mit beeindruckender rednerliste
un pleno rico en intervenciones
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist ein mensch von beeindruckender individualität.
Él es un hombre de una individualidad formidable.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist auf jeden fall ein beeindruckender erfolg.
estamos sin duda ante una lista impresionante de éxitos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
auch unterwasser ist die fauna von beeindruckender fülle.
la franja occidental de europa de agua cálida y un rico suministro de nutrientes procedentes del caribe hasta la costa norte de escocia y noruega.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
man kann sogar sagen, daß sie sie in beeindruckender weise veranschaulicht.
además, la legislación comunitaria es el resultado de compromisos entre los estados miembros.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hierzu formuliert ihr ausschuß entwicklung und zusammenarbeit eine reihe beeindruckender vorschläge.
la resolución subraya los puntos de partida del convenio de lomé como la asociación, previsibilidad y seguridad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mit dem neuen hubble-bild konnten die druckwellen mit beeindruckender detailgenauigkeit abgebildet werden.
esta nueva imagen del hubble ha servido para documentar los choques con un grado de detalle impresionante.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei den strukturreformen werden derzeit beeindruckende fortschritte erzielt.
se ha logrado avanzar extraordinariamente en las reformas estructurales.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 4
Quality: