From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berechnet
factor de
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
wird berechnet
será calculado
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gna berechnet […].
gna calcula […].
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
berechnet integrität
cálculo de la integridad
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
körperoberfläche berechnet.
la dosis diaria de ammonaps se calcula según su tolerancia a las proteínas, la dieta y el peso corporal o la superficie corporal.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gleichung berechnet:
el nivel de potencia acústica l^a de la fuente sonora se calculará aplicando la relación siguiente :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
m0– lgt berechnet:
m0– cálculo
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 2
Quality:
berechnet e hoch x
calcula e elevado a x
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
im netzwerk berechnet.
en la red.
Last Update: 2017-01-31
Usage Frequency: 10
Quality:
(berechnet als natriumnitrit)
(expresado en nitrito de sodio)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
definiert (berechnet) als:
definido (calculado) como:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bewertung manuell berechnet
puntuación calculada manualmente
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
danach berechnet werden.
en todos estos casos, tanto
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
815/91 ('), berechnet werden —
ha adoptado el presente reglamento :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
mindest- gesamtsäure. berechnet als
néctares de frutas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
r: berechnet; verwendete berechnungsmethode
c: calculado; método de cálculo utilizado
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
erwerbslebens geleisteten beiträge berechnet.
contrataciones, con ciertas condiciones, de acuerdo con modalidades que no establecen relaciones de trabajo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
berechnet erwartet, optimistisch, pessimistisch.
calcular esperada, optimista y pesimista.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
besondere versandkosten werden gesondert berechnet.
en estos precios no se incluyen los gastos de envío.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: