Results for bleiben translation from German to Spanish

bleiben
permanecer

cool bleiben
al fresco

4 bleiben.
4 sus metabolitos son rápidamente distribuidos en el organismo del ratón, conejos y ratas, alcanzándose altas concentraciones en órganos y tejidos (incluidos pulmón, corazón y cerebro) y quedando bajas concentraciones en la sangre.

im amt bleiben
permanecer en su cargo

bleiben sie dran.
estén atentos.

) gleich bleiben .
) gleich bleiben .

bleiben sie wachsam
estar alerta

großzügigkeit treu bleiben.
una base más dinámica para el crecimiento económico y la creación de empleo.

bei & maussteuerung bleiben
mantener el modo de & ratón

europÄer bleiben befÜrworter
los auropeos siguen ofreciendo su apoyo

firewalls bleiben sicher.
los servidores de seguridad permanecen seguros.

immer & verbunden bleiben
mantenerse siempre & conectado

untätig bleiben (basisoption)
no hacer nada (situación de referencia)

die preise bleiben stabil
la inflación se mantiene prácticamente estable

die agrarumweltmaßnahmen bleiben verbindlich.
las medidas agroambientales seguirán siendo obligatorias.

a. bleiben weiterhin gültig.
n 827/87 seguirán siendo de aplicación.

hplc-messwerte bleiben unbeeinflusst.
sin embargo, no se ven afectadas las medidas por hplc.

bedeutende schwachstellen bleiben bestehen
balanza comercial de la ue en productos de tecnología avanzada

bestimmte vorbehalte bleiben bestehen.
sin embargo, quedan algunas preocupaciones que saltan a la vista.

welche herausforderungen bleiben bestehen?
retos pendientes