Results for blepharospasmus translation from German to Spanish

blepharospasmus
blefaroespasmo

hysterischer blepharospasmus
blefaroespasmo histérico

lidkrampf (blepharospasmus)
espasmo de los párpados (blefarospasmo)

blepharospasmus 60201-0003)
pacientes con efectos adversos

verminderte sehschärfe blepharospasmus
agudeza visual disminuida blefaroespasmo

blepharospasmus (mrz/btc-0003))
4 el programa de ensayos clínicos que se presentó comprendía: • dos estudios en fase i, mrz/ btc-9901 y mrz/ btc-0113, de los cuales el segundo se realizó después de completarse los estudios en fase iii • un estudio en fase ii (mrz/ btc-9801) • dos estudios en fase iii (uno para cada una de las indicaciones previstas: la tortícolis espasmódica (mrz/ btc-0013) y el blefarospasmo (mrz/ btc-0003), respectivamente)

blepharospasmus-oromandibuläre dystonie
síndrome de meige

emea/cpmp/4260/03 blepharospasmus
emea/ cpmp/ 4260/ 03

blepharospasmus, hemifazialem spasmus und koexistierenden fokalen dystonien.
blefarospasmo, espasmo hemifacial y distonías focales asociadas.

blepharospasmus folgende nebenwirkungen wurden bei der anwendung von xeomin beobachtet:
blefarospasmo se han notificado las siguientes reacciones adversas con xeomin:

okulogyrische krisen, aktivierung eines latenten horner- syndroms, blepharospasmus
crisis oculógiras, activación de síndrome de horner latente, blefaroespasmo

netzhautblutung, uveitis, zystoides makulaödem, iritis, blepharospasmus, retraktion des augenlids
hemorragia retiniana, uveítis, edema macular cistoide, iritis, blefarospasmo, retracción palpebral

sehr selten wurde über das auftreten eines engwinkelglaukoms nach der behandlung mit botulinumtoxin bei blepharospasmus berichtet.
se ha descrito algún caso aislado de glaucoma de ángulo cerrado tras el uso de toxina botulínica para el tratamiento de blefarospasmo.

lidkrampf (blepharospasmus) folgende nebenwirkungen wurden bei der anwendung von xeomin beobachtet:
espasmo de los párpados (blefarospasmo) se han notificado los siguientes efectos adversos con xeomin:

bei der behandlung des blepharospasmus darf bei folgeinjektionen eine gesamtdosis von 100 einheiten alle 12 wochen nicht überschritten werden.
en el tratamiento del blefarospasmo la dosis total nunca debe exceder las 100 u cada 12 semanas.

netzhautblutung, uveitis, zystoides makulaödem, iritis, blepharospasmus, retraktion des augenlids, periorbitales erythem
hemorragia retiniana, uveítis, edema macular cistoide, iritis, blefaroespasmo, retracción palpebral, eritema periorbital

in der studie zu blepharospasmus (mrz-0433) haben sechs patienten die zweite injektion erhalten.
se tratará de un ensayo abierto con un solo grupo en el que se prevé incluir a 74 pacientes con distonía cervical (tratados y no tratados anteriormente).

trockenes auge, augenschmerz, verminderte sehschärfe, sehverschlechterung, blepharospasmus (unbeabsichtigtes blinzeln oder krampfartiger lidschluss)
ojo seco, dolor ocular, agudeza visual disminuida, alteración visual, blefaroespasmo (parpadeo o espasmo anormal e involuntario de los párpados).

muskelzucken und blepharospasmus können als frühe hinweise darauf gedeutet werden, dass eine verminderung der levodopa-dosis erwogen werden sollte.
los espasmos musculares y el blefarospasmo pueden considerarse signos precoces que aconsejan reducir la dosis de levodopa.

netzhautblutung, uveitis, zystoides makulaödem, iritis, blepharospasmus, retraktion des augenlids, periorbitales erythem, augenlid-Ödem
hemorragia retiniana, uveítis, edema macular cistoide, iritis, blefaroespasmo, retracción palpebral, eritema periorbital