Results for bluttransfusion translation from German to Spanish

German

Translate

bluttransfusion

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

bluttransfusion

Spanish

transfusión

Last Update: 2012-05-03
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

German

autogene bluttransfusion

Spanish

autotransfusión

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

bluttransfusion, autologe

Spanish

autotransfusión

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

ausrüstung für bluttransfusion

Spanish

instrumentos y aparatos para transfusión sanguínea

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bluttransfusion ohne angegebene diagnose

Spanish

[v]transfusión de sangre, sin diagnóstico informado

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

manchmal erforderte dies eine bluttransfusion.

Spanish

a veces esto requiere una transfusión de sangre.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

hämoglobin bestimmen und bluttransfusion vorbereiten

Spanish

determinar la hemoglobina y preparar la transfusión de sangre

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

keiner der studienteilnehmer erhielt eine bluttransfusion.

Spanish

ningún sujeto recibió una transfusión sanguínea.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eine anämie kann gelegentlich eine bluttransfusion erfordern.

Spanish

la anemia puede requerir ocasionalmente transfusion de sangre.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bluttransfusion gesundheitsüberwachung, sicherheit des produkts, volksgesundheit

Spanish

extremo oriente crecimiento económico, empresa artesanal, pequeña y mediana empresa, plan de desarrollo asilo politico

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

verbraucherschutz bluttransfusion. krankheitsvorbeugung, sicherheit des produkts,

Spanish

1200 gasto comunitario jurisdicción contencioso-administrativa, pesc, política exterior, seguridad europea

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

in einigen fällen können sie deshalb eine bluttransfusion benötigen

Spanish

en algunos casos puede ser necesario hacerle una transfusión de sangre.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

German

bluttransfusion, sicherheit des produkts, volksgesundheit etikctticrung, fleischindustrie.

Spanish

573 610 flujo transfronte rizo de datos red de transmisión de datos, telecomunicación

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

abhängig von ihrer individuellen situation ist eine bluttransfusion möglicherweise vorzuziehen.

Spanish

dependiendo de la situación individual, puede ser preferible una transfusión de sangre.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

abhängig von ihrer individuellen situation, ist eine bluttransfusion möglicherweise vorzuziehen.

Spanish

dependiendo de su situación individual, puede ser preferible una transfusión de sangre.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

falls erforderlich, können plasmaexpander und/oder eine bluttransfusion eingesetzt werden.

Spanish

si fuese necesario se puede recurrir a expansores del plasma y/o transfusiones de sangre.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

datensicherung, krankheitsvorbeugung, volksgesundheit bluttransfusion, gesundheitspolitik, krankheitsvorbeugung, volksgesundheit rindfleisch, tierkrankheit, verbraucherschutz, volksgesundheit

Spanish

1077 país en desarrollo, preferencias generalizadas, producto agrícola, producto originario

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

patienten mit thalassaemia major benötigen häufige bluttransfusionen.

Spanish

los pacientes con talasemia mayor necesitan transfusiones de sangre frecuentes.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,073,349,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK