Results for bmc translation from German to Spanish

bmc
bmc

Über bmc
sobre bmc

karriere bei bmc
contacte con bmc

{bmc hinweislinie.bmp}
{bmc hinweislinie.bmp}

bmc in der presse
bmc en las noticias

und {bmc zwei_pfeile.bmp}
y {bmc zwei_pfeile.bmp}

dec 16 maximizing business value with bmc...
jan 13 maximizing business value with bmc...

{bmc schaltfläche_vorspurkurve.bmp} vorspurkurve
{bmc schaltfläche_vorspurkurve.bmp} curva de convergencia de las ruedas

arithmetisches mittel für bmc und emc [g co2/km]
media aritmética de bmc y emc [g co2/km]

{bmc vag_symbolleiste_geführte_vermessung.bmp}
{bmc vag_symbolleiste_geführte_vermessung.bmp}

das bedingte darlehen wurde dem staat gewährt, der die mittel der bmc zur verfügung stellen wird.
el préstamo condicional se concedió al estado, quien pondrá los fondos a la disposición del bmc.

entwurf- und entwicklungstechniker bei bmc leichte nutzfahrzeuge (1969-1972).
ingeniero de diseño en la bmc para vehículos comerciales ligeros (1969­1972).

erfahren sie, wie bmc cloud computing-infrastruktur und -anwendungen aktivieren und verwalten kann.
descubra cómo bmc puede habilitar y gestionar las aplicaciones e infraestructuras cloud.

fablyn erhöhte auch den gesamten knochenmineralgehalt (bmc) im vergleich zu plazebo nach 3 jahren signifikant.
fablyn también aumentó significativamente el contenido mineral óseo total (cmo) en todo el cuerpo, comparado con placebo, a los 3 años.

seit 1983, als erst 7500 stück kleinvieh von der bmc geschlachtet wurden, hat sich die zahl der schlachtungen jedes jahr erhöht und lag im jahre 1987 bei schätzungs­weise 55000.
desde que comenzó el proyecto en 1979, la tasa de mortali­dad del ganado menor ha disminuido y se ha observado un aumento de la tasa de partos, aunque hay que tener en cuenta que el período cubierto por el proyecto (1979­1987) ha coincidido con una época de sequía durante la cual las infecciones parasitarias se reducen de manera natural.

es bestand kein unterschied in der veränderung gegenüber dem ausgangswert für ganzkörper-bmd oder bmc unter rilpivirin im vergleich zur kontrollgruppe sowohl in der gesamtpopulation wie auch bei patienten unter einer basistherapie mit tenofovirdisoproxilfumarat.
no se observaron diferencias en el cambio en la dmo y el cmo de todo el cuerpo con respecto a la situación basal entre rilpivirina y el control ni en la población general ni en los pacientes tratados con una pauta de base que incluía tenofovir disoproxil fumarato.

mcafee change control lässt sich in lösungen von hp, bmc, ibm und anderen zum change management sowie für data center automation und eine configuration management database (cmdb) integrieren.
mcafee change control se integra con la gestión de cambios, la automatización de los centros de datos y las soluciones de base de datos de gestión de la configuración (cmdb) de hp, bmc, ibm y otros