Results for brachen translation from German to Spanish

brachen
barbachar

die preise brachen ein.
los precios cayeron en picado.

wir brachen morgens früh auf.
nosotros salimos temprano por la mañana.

die erzeugerpreise brachen folglich zusammen.
los precios de producción se desplomaron en consecuencia.

zwei straftäter brachen aus dem gefängnis aus.
dos criminales escaparon de prisión.

da brachen aus ihm zwölf quellen hervor.
y brotaron de ella doce manantiales.

— sanierung von brachen und verunreinigtem gelände;
— servicios culturales, recreativos y deportivos.

in kunstgalerien und museen brachen neue ausstellungen alle besucherrekorde.
las nuevas exposiciones atrajeron a un número de visitantes sin precedentes a las galerías y museos de la ciudad.

ug behandelten personen brachen die behandlung wegen dyspnoe ab.
en los pacientes tratados con exubera, el 0,4% suspendió el tratamiento debido a la disnea.

jedoch brachen mehr patienten unter sitagliptin aufgrund mangelnder wirksamkeit ab als unter glipizid.
sin embargo, en el grupo de sitagliptina interrumpieron el tratamiento debido a la falta de eficacia más pacientes que en el grupo de glipizida.

404 sarkom-patienten brachen 2 die eribulin-behandlung wegen peripherer neuropathie ab.
404 pacientes con sarcoma, 2 pacientes abandonaron el tratamiento con eribulina debido a la aparición de neuropatía periférica.

(*) saaten, übrige felderzeugnisse, gründüngungspflanzen und brache.
) simientes, otros productos de los campos, abonos verdes y barbechos.