From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die in dschibuti stationierte cessna caravan fliegt nach orten im norden somalias (hargeisa, ias anod, garoe, erigavo,
el cessna caravan, con base en yibuti, comunica con todos los destinos del norte de somalia (hargeisa, las anod, garoe,
am 10. dezember 2003 eine beihilfe an air caraïbes (ex-cat)32 für den erwerb eines regionalflugzeugs vom typ cessna caravan aus mitteln des steuerjahres 2003,
el 10 de diciembre de 2003, una ayuda concedida a air caraïbes (ex cat)32 para la compra de una aeronave regional de tipo cessna caravan, con cargo al ejercicio fiscal 2003,
wird im abschnitt ‚einschränkungen‘ bezug genommen auf serie, muster und gruppe, bedeutet serie eine spezifische musterserie wie airbus 300 oder 310 oder 319 oder boeing 737-300 oder rb211-524 oder cessna 150 oder cessna 172 oder beech 55 oder continental o-200 usw.; muster bedeutet ein spezifisches muster oder modell wie airbus 310-240 oder rb-211-524-b4 oder cessna 172rg; es kann eine beliebige anzahl von serien oder mustern aufgeführt werden; gruppe bedeutet beispielsweise einmotorige cessna-flugzeuge mit kolbenantrieb oder lycoming-kolbenmotoren ohne aufladung usw.
cuando se haga referencia a series, tipo y grupo en el apartado de limitaciones de las clases a y b, se entiende por serie una de tipo específico, como la serie airbus 300 o 310 o 319, boeing 737-300, rb211-524, cessna 150 o cessna 172, beech 55, o-200 continental, etc.; por tipo se entiende un tipo o modelo específico, como el airbus 310-240, rb 211-524 b4 o cesna 172rg. puede citarse cualquier número de series o tipos. “grupo” significa por ejemplo aeronaves cessna con motor de un solo pistón o motores de pistón lycoming no turboalimentados, etc.
