Results for coca translation from German to Spanish

coca
coca, planta de coca

coca-cola
coca cola

coca paste
pasta de coca

coca cola oder pepsi?
¿coca cola o pepsi?

coca-coladänemark 139deutschland 731,9
coca-coladinamarca 139alemania 731,9

enthält „coca-cola“ koffein?
¿contiene cafeína la coca-cola?

bertils tag eine dose coca cola kaufte.
el día de bertil

­ zur uefa entschließung und coca-cola cup
tal como hemos escuchado, gran bretaña y francia son los países donde se dispone de mayor experiencia.

kohlensäurehaltige getränke ‑ cola (coca‑cola)
bebidas carbonatadas - cola (coca cola)

trinkst du lieber coca cola oder pepsi?
¿prefieres beber coca cola o pepsi?

das betraf zum beispiel die handelspolitik von coca-cola.
así ocurrió, por ejemplo, en relación con la política comercial de coca-cola.

coca cola habe seine beherrschende stellung mißbraucht, indem das unternehmen
con el fin de evaluar el carácter restrictivo de la venta colectiva de los derechos por parte de la liga, se juzgó necesario distinguir entre los tres productos que constituían

die verpflichtungszusagen von coca-cola werden im amtsblatt der eu veröffentlicht.
los compromisos de coca-cola se publicarán en el diario oficial de la unión europea.

coca-cola reagierte darauf mit einem geänderten vorschlag für eine verpichtungszusage.
en respuesta a estas observaciones, coca-cola presentó una propuesta modicada de compromisos.

die bedingungsfreie genehmigungsentscheidung betraf coca-cola entreprises/amalgated beverages gb.
la decisión dc autorización sin condiciones se refería al asunto coca-cola entreprises/amalgamated beverages gb.

(sache comp/a.39.116/b2 — coca-cola)
(asunto comp/a.39.116/b2 — coca-cola)

durch diese verpflichtung wird künftig sichergestellt, daß der wettbewerb auf dem ge meinschaftsmarkt für erfrischungsgetränke im interesse der konkurrenten von coca
decisión de 15 de septiembre de 1989, do l 284 de 3.10.1989.

coca-cola / habm — san polo (mezzopane) beschränkt und grundverschieden.
coca-cola / oami — san polo (mezzopane) de producción no se limitan a una fermentación y son fundamentalmente distintos.

die fanta wurde von coca-cola, inmitten des 2. weltkrieges, für den deutschen markt erfunden.
la coca-cola inventó la fanta, en plena ii guerra mundial, para el mercado alemán.

das phänomen ist nicht mehr auf die coca anbauenden länder begrenzt, sondern betrifft inzwischen,wenn auch in unterschiedlichem maß, den gesamten subkontinent.
el fenómeno ya no se limita a los países productores de coca, ya que en la actualidad afecta, si bienen diferente medida, a todo el subcontinente.