Results for complement translation from German to Spanish

direction complement
complemento de direction

complement-3b-rezeptoren
antígeno cd35

whole complement titer
título de complemento total

complement a 03 b rezeptoren
antígeno cd35

anti-human globulin complement-dependent cytotoxicity tests
test ahg-cdc

the brochure constituted a complement to the ispa annual report of 2002.
the edis exercise allowed to substantially improve the ispa management system.

myristolated-peptidyl- recombinant scr1-3 of human complement receptor type i
myristolated-peptidyl- recombinant scr1-3 of human complement receptor type i

other civil society organisations express views that both underpin and complement those of the social partners.
les autres organisations de la société civile expriment des points de vue qui, à la fois, renforcent et élargissent les prises de position des partenaires sociaux.

eine einzeldosis ging im vergleich zu 2 dosen im abstand von zwei monaten mit niedrigeren hsba (human complement serum bactericidal assay)-titern für die gruppen w-135 und y einher.
en el ensayo de actividad bactericida del suero con complemento humano (absh), una única dosis se relacionó con títulos inferiores frente a los grupos w-135 e y en comparación con dos dosis de nimenrix administradas con un intervalo de dos meses.

in spain, the regulators and the representatives of entreprises held conflicting views on the value of self-regulation26 as self-regulation is merely a complement to legislation and needs to be guided by clear normative rules.
in spain, the regulators and the representatives of entreprises held conflicting views on the value of self-regulation24 as self-regulation is merely a complement to legislation and needs to be guided by clear normative rules.

(1) bei der endarteriektomie wird der thrombus, der durch einen erhöhten cholesterinspiegel verursacht wird, ausgeräumt. anschließend erfolgt eine dilation der arterie, um einem schlaganfall vorzubeugen. (2) t. defechereux, m. meurisse, e. hamoir, l. gollogly, j.joris, m.-e. faymonville, j altern, hypnoanesthesia for endocrine cervical surgery: a statement of practice,in: complement med. 1999 dez, 5(6):509-20. (3) e. lang et al., adjunctive non pharmacological analgesia for invasive medical procedures: a randomised trial, in; lancet 2000, 355:1486-90.
(1) la endarterectomía consiste en quitar la placa de ateroma vinculada al exceso de colesterol que obstruye la carótida interna y en suturarla ampliándola para evitar un accidente cerebrovascular. (2) “hypnoanesthesia for endocrine cervical surgery: a statement of practice”, t. defechereux, m. meurisse, e. hamoir, l. gollogly, j. joris, m.-e. faymonville, j. altern, complement med. 1999 dic, 5(6):509-20. (3) “adjunctive non pharmacological analgesia for invasive medical procedures: a randomised trial”, e. lang et al., lancet 2000, 355:1486-90.