Results for cru translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

cru

Spanish

rcsc

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

cr/cru

Spanish

rc/rcsc

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

German

cru märz 2009.

Spanish

cru, marzo de 2009.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

German

krebstiere (cru)

Spanish

crustáceos marinos nep

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

cru-rate2 (%) mediane

Spanish

tasa de rcnc (%) mediana de dr3, 4

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

vollständiges ansprechen (cr/cru) rate*

Spanish

respuesta completa

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

„label rouge“ für emmental grand cru

Spanish

etiqueta roja del tipo «emmental grand cru»

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

premier cru | alle | v.q.p.r.d.

Spanish

premier cru | todos | vqprd | francês |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

international-workshop-response-kriterien 2 cru:

Spanish

international workshop response criteria 2 rcnc:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

grand premier cru | alle | v.q.p.r.d.

Spanish

grand premier cru | todos | vqprd | francês |

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

orr (cr, cru, pr), n (%) [95 % ki]c

Spanish

trg (rc, rcn, rp), n (%) [ic del 95 %]c

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

cru classé, auch ergänzt durch grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième

Spanish

cru classé, completada o no por grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

cru classé, eventueel voorafgegaan door grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième.

Spanish

cru classé, eventualmente precedido de: grand, premier grand, deuxième, troisième, quatrième, cinquième.

Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beide branchenbeiträge wurden durch die entscheidung 99-1 vom 17. dezember 1999 aufgehoben und durch einen branchenbeitrag für die finanzierung von werbekampagnen und betrieblichen maßnahmen zugunsten der aoc „banyuls“, „banyuls grand cru“, „muscat de rivesaltes“, „rivesaltes“, „grand roussillon“ und „maury“ ersetzt.

Spanish

estas dos cotizaciones fueron derogadas por la decisión 99-1 del civdn, de 17 de diciembre de 1999, por la que esta organización aprobaba una cotización interprofesional para financiar medidas de promoción publicitaria y de funcionamiento de las doc siguientes: «banyuls», «banyuls grand cru», «muscat de rivesaltes», «rivesaltes», «grand roussillon» y «maury».

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,198,921 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK