Results for das ist nicht meine tasche wie dumm translation from German to Spanish

das ist nicht meine frau.
esa no es mi esposa.

das ist nicht meine angelegenheit.
no es asunto mío.

aber das ist nicht meine schuld.
pero yo no tengo la culpa.

aber das ist hier nicht meine aufgabe.
queda cerrado el turno de

das ist nicht meine art in diesem parlament.
parece como si estuviera envejeciendo antes de tiempo.

angeln ist nicht meine stärke.
pescar no es mi fuerte.

das ist nicht gaza!
¡esto no es gaza!

das ist nicht illegal.
y eso no es ilegal.

das ist nicht durchhaltbar!
¡su actitud es insostenible!

deine wahrheit ist nicht meine wahrheit.
tu verdad no es mi verdad.

das ist nicht mein füller.
ese no es mi bolígrafo.

das ist nicht mein haus, nein.
no, no es mi casa.

das ist nicht mein großes haus.
esa no es mi casa grande.

es ist nicht meine aufgabe, darüber zu urteilen.
17.1.96 de amnistía para los presos políticos.

das ist dein problem, nicht meines.
es tu problema, no el mío.

aber das ist jetzt nicht mein anliegen.
desgraciadamente, tanto la comisión como el consejo han fallado hasta ahora en este punto.

es ist nicht meine aufgabe, meine vorgänger zu kritisieren.
no me corresponde a mí criticar a quienes me precedieron.

aber, wie ich schon sagte, dies ist nicht meine sache.
en tercer lugar, la transmisión de conocimientos científicos y de preparación técnica necesaria.

aber das ist ihr problem und nicht meines!
¡pero es su problema, no el mío!

dies ist nicht mein wagen.
este no es mi coche.