From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kork ist nicht nur dekorativ, er eignet sich auch zur wärme- und schollisolierung, vibrationsdämpfung usw.
no solamente es un elemento decorativo, sino también un buen aislante térmico y acústico, amortiguador de vibraciones, etc.
monumental, historisierend, symmetrisch, dekorativ und voller stalinistischer ideologie - so ist der stil des sozialistischen realismus, genannt sozrealismus.
monumental, histórico, simétrico, decorativo y lleno de la ideología estalinista - así es el estilo del realismo socialista, llamado sorel.
weiche schallschirme bestehen aus einem schallabsorbierenden material (z. b. mineralfaser, schaum, folie), das auf ein gestell montiert wird und dekorativ verkleidet ist.
las pantallas flexibles constan de material de absorción acústica (por ej., fibra mineral, espuma, lámina de metal, etc.) montado en un bastidor y revestido con una superficie decorativa.