Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depo-medroxyprogesteronacetat
acetato de medroxiprogesterona
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ich nenne ferner das depo provera, doch gibt es noch zahlreiche andere beispiele.
debemos subrayar, más aún que en el informe, que las mujeres están profundamente en deuda con los avances médicos, tanto en el diagnóstico como en el trataminto médico.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sauren regen verantwortlich gemacht wird, so stellten die depo nierten rückstände ein ernstes neues problem dar.
aunque ya era un avance liberar los gases de escape de s02, al que se hacía responsable de la lluvia ácida, los residuos vertidos generaban un nuevo y serio problema.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in den vereinigten staaten werden gegenwärtig 240 anlagen zur depo nlegasnutzung betrieben bzw. stehen in einigen wenigen fällen kurz vor ihrer fertigstellung. sie erzeugen etwas mehr als
en los estados unidos, existen actualmente 244 instalaciones de aprovechamiento de gas en su mayor parte en funcionamiento y unas pocas en una fase de construcción avanzada; estas instalaciones producen algo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ems. = entsorgung, insg. = gesamt, gew . = einleitung in oberflãchengewãsser, verw. = verwertung in der landwirtschaft und i η böden, depo. = deponi en, verbr. = verbrennung, k. a. = keine angabe
dest. = destino, ag = vertido a las aguas de superficie, reu. = reutilización en la agricultura yen el suelo, ve. = depòsito en vertederos, incin. = incineración y n.e. = i no especificado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: