Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dier vorsitzende
la presidenta
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(gemiddelde waarden per dier)
(valores medios por animal)
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a) 26 eur per levend dier;
a) 26 eur por cabeça no caso dos animais vivos;
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 2
Quality:
ihre antwort auf dier vorherige frage
su respuesta a la pregunta anterior
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mier gahts immerno schlächt und dier?
direcion y localidad
Last Update: 2012-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(') angegebene dier iststellen entsprechend den 1994 bekleideten funktionen.
1 los servicios indicados corresponden a las funciones desempeñadas en 1994.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- alle dieren van de cohort van het dier waarbij de ziekte is bevestigd;
- todos os animais da coorte do animal em que a doença foi confirmada,
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
c) "dier" : elk gewerveld dier, met uitzondering van amfibieën en reptielen;
c) "animal" : todo animal vertebrado, salvo los reptiles y los anfibios;
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- speelgoed, zijnde nabootsingen van dieren of van niet-menselijke wezens: |
- brinquedos representando animais ou criaturas não humanas: |
Last Update: 2010-09-07
Usage Frequency: 4
Quality: