Results for diez translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

los primeros diez años

Spanish

die ersten zehn jahre

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

German

diez-adson operation

Spanish

operación de díez-adson

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

gonzàlez - diez s.a.

Spanish

gonzález-díez s.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

javier martiacute;n diez

Spanish

javier martiacute; n diez

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der vorsitzende der verwaltungskommission b. diez rodríguez

Spanish

el presidente de la comisión administrativa b. diez rodríguez

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zuständige person: maría teresa diez iturrioz

Spanish

persona responsable: sra. maría teresa diez iturrioz

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

carmen diez de rivera icaza gehörte dem ep seit

Spanish

turquía: no pueden iniciarse las negociaciones

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anfrage nr. so, von frau diez de rivera icaza

Spanish

además, la comisión negocia activamente con yugoslavia un acuerdo en el ámbito de los transportes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der präsident. - vielen dank, frau diez de rivera.

Spanish

mcmillan-scott (ppe). - (en) señor presidente, sobre una cuestión de orden.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a3-120/90) von frau diez de rivera icaza

Spanish

leche y productos lácteos — informe (doc. a3-186/90) del sr. guillaume

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diez de rivera icaza tierung unbedingt vollständig, klar und wahr sein.

Spanish

y hacer, por ende, que el impacto sobre el empleo sea lo más favorable posible.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diez de rivera icaza ist und den wir mit unserer stimme unterstützen werden.

Spanish

la votación se realizará a las 12.00 horas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

abschließend möchte ich frau diez de rivera für ihre gründliche und gelungene arbeit danken.

Spanish

cardona (upe), por escrito. - (pt) el presente informe trata, entre otras cuestiones, de las consecuencias, en el ámbito de la política fiscal, de la adopción de la moneda única.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bloch von blottnitz. bombard. diez de rivera ¡caza. avgerinos.

Spanish

amaral lugares de la unión soviética.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dies ist anerkennenswert, und ich wer de aus diesem grunde für den bericht diez de rivera stimmen.

Spanish

hasta hoy, hemos proseguido con los turcos la política del vinagre.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

- zum bericht diez de rivera icaza (a4-0183/97)

Spanish

desde este punto de vista, se ha de aplaudir la claridad y la coherencia de este documento.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anfrage nr. 48 (diez de rivera icaza): konsultation von nro bezüglich des berner Übereinkommens

Spanish

turno de preguntas (consejo)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anfrage nr. 54 von carmen diez de rivera icaza (h-0858/97)

Spanish

conviene saber que el aeropuerto dispone de su propio sistema de control, de modo que estas altitudes no siempre se respetan.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

anfrage nr. 54 von carmen diez de rivera ¡caza (h-0786/94)

Spanish

pregunta n" 75 formulada por brian crowley (h-0002/95)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

- herrn eduardo diez patier (es) (ab dem 1. august 2006).

Spanish

- eduardo dÍez patier (es) (desde el 1 de agosto de 2006).

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK