Results for dis translation from German to Spanish

dis
dis

dis register:
registro dis:

emerg infect dis.
emerg infect dis.

im namen dis raies
artículo 5

sectoral dis-tribution, %
distribución sectorial,

dis: erklärung des rückwurfs
dis: declaración de descartes

beschränkung nur bei dis-fahrgastschiffen
sin limitaciones salvo los buques de pasaje dis.

dis suspension ist opaleszierend und homogen.
la suspensión es opalescente y homogénea.

energie in europa dis zum jÄhe 2020:
tulado "perspectivas del sector energÉtico europeo hasta el 2020: enfoque hipotÉtico".

dis kommission kann sich dem nicht entgegenstellen.
van miert. — (fr) la posición de la comisión es bien conocida.

absorberkammerprüfung nach iso dis 11452-2:2003
ensayo de cámara absorbente: con arreglo a iso dis 11452-2:2003

(') siehe empfehlung iso dis 5 725: 1977.
= el valor correspondiente de la respuesta y¡ sobre la línea de regresión calculada, η > 14 (') ver recomendación iso dis 5725: 1977.

siehe iso 8589 und iso/dis 22935-2
puede obtenerse más información consultando las normas iso 8589 e iso/dis 22935-2

die maßnahme ist daher non-dis-criminatoire.
por consiguiente, la medida es no discriminatoria.

die dis kussion über eine Änderung des egks-haushalts ist
c2124/88) de una decisiÓn sobre una acciÓn comunitaria en el campo de la

entschließrurg werden vom präsidenten an den rat turd die kommission als stellunsnahmedis dis
en este caso, dicha comisi6n informar6 de nuevo al parlamento oralmenteo por escrito en el plazoque 6ste hubiere fijado, que no podrri exceder de dosmeses. meses.

prüfung durch stromeinspeisung nach iso dis 11452-4:2003
ensayo de inyección de corriente de masa: con arreglo a iso dis 11452-4:2003

, auf der sich 130 projekte an über 100 1989 wurden 21 technische sitzungen und dis
algunos de los proyectos más imaginativos e innovadores dela exposición han sido generados por las muchas pequeñas empresas que participan en esprit.

- von arzneimitteln in krankenhausapotheken;dis information und beratung über arzneimittel.
— preparación, control, almacenamiento y dispensación de medicamentos en hospitales,

anfrage nr. 21 von herrn tzounis: dis kriminierung der griechen in der türkei
pregunta n° 8 del sr. papakyriazis : actuación comunitaria en favor de los minusvàlidos