Results for dringlichkeit translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

dringlichkeit

Spanish

urgencia

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:

German

dringlichkeit)

Spanish

(el parlamento rechaza la solicitud de urgencia)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei dringlichkeit

Spanish

en caso de urgencia

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

iptc-dringlichkeit

Spanish

urgencia itpc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aufgeschobene dringlichkeit

Spanish

urgencia de operación aplazada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dringlichkeit(sverfahren)

Spanish

documentos informativos

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dringlichkeit der maßnahmen

Spanish

urgencia de las medidas

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

dringlichkeit ist angesagt.

Spanish

es urgente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

5. dringlichkeit (bekanntgabe)

Spanish

(continuación)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beschluß über die dringlichkeit

Spanish

decisión sobre la urgencia

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

a) sondierungsstellungnahmen und dringlichkeit

Spanish

a) dictámenes exploratorios y urgentes

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(die dringlichkeit wird beschlossen.)

Spanish

la publicidad de productos sometidos a prescripción médica está prohibida en todas partes y lo seguirá estando en el futuro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

(die dringlichkeit wird beschlossen.) (

Spanish

por último, está el tema del etiquetado y el prospecto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

1. beschluß über die dringlichkeit.

Spanish

sesión del miércoles, 6 de julio de 1988

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

höchste dringlichkeit bedingende faktoren

Spanish

factores prevalentes

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

daher besteht höchste dringlichkeit.

Spanish

al parecer, se hará pública en la segunda mitad de septiembre, por lo tanto, es muy urgente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

zweckmäßigkeit und dringlichkeit gemeinschaftlicher vorschriften

Spanish

conveniencia y urgencia de una normativa comunitaria

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

vorläufiger rechtsschutz — zulässigkeit — dringlichkeit"

Spanish

asunto t-200/03 r v / comisión de las comunidades europeas estatuto de los funcionarios

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

3.6.2 dringlichkeit einer politischen entscheidung.

Spanish

3.6.2 la urgencia de una decisión política.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

markenrecht markenrecht fumusfumus boni iuris dringlichkeit - interessenabwägung

Spanish

procedimientosobremedidas provisionales -abusodeposiciöndominante - artfculo 82ce - derecho de marca- - fumus fumus boni boni iuris iuris urgencia - ponderaciönde todos los intereses enconflicto

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,659,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK