Results for durchstichsichere translation from German to Spanish

- werfen sie gebrauchte spritzen in das durchstichsichere entsorgungsbehältnis und bewahren
- introduzca las jeringas usadas en el recipiente a prueba de pinchazos y manténgalo fuera del

bewahren sie die fertigspritze und das durchstichsichere behältnis für kinder unerreichbar auf.
mantenga la jeringa y contenedor para la eliminación de elementos punzantes/ cortantes fuera del alcance de los niños.

werfen sie die verwendete spritze zusammen mit der schutzhülle in das bereitgestellte durchstichsichere behältnis.
tire la jeringa usada provista de su tapa de protección en el contenedor de objetos punzantes.

werfen sie gebrauchte spritzen oder durchstichsichere behälter nicht in den hausmüll und recyceln sie sie nicht.
no tire las jeringas usadas o el contenedor para la eliminación de elementos cortantes/ punzantes en la basura de casa, y no lo recicle.

entsorgen sie das gesamte durchstichsichere behältnis wie von ihrem arzt, apotheker oder dem medizinischen fachpersonal angewiesen.
elimine el recipiente para objetos punzantes completo tal como le ha indicado su médico, farmacéutico o enfermero.

entsorgen sie das volle durchstichsichere behältnis, wie es ihnen ihr arzt, apotheker oder das medizinische fachpersonal erklärt hat.
deshágase del recipiente a prueba de pinchazos completo según las indicaciones del médico, farmacéutico o enfermero.

entsorgen sie die nadeln in ein durchstichsicheres behältnis oder so wie es ihr arzt, ihr apotheker oder ihre diabetesberaterin empfohlen hat.
deseche las agujas utilizadas en un contenedor resistente a la punción o como le haya indicado su médico o farmacéutico.