Results for dysarthrie translation from German to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

dysarthrie

Spanish

disartria

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 24
Quality:

German

asthenische dysarthrie

Spanish

disartria asténica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dysarthrie, pseudobulbäre

Spanish

disartria seudobulbar

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

tremor nystagmus hypästhesie dysarthrie

Spanish

temblor nistagmo hipoestesia disartria trastorno de la atención parestesia

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dysarthrie, hypoästhesie, sensorische störungen

Spanish

disartria, hipoestesia, alteración sensitiva

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

somnolenz, koordinationsanomalien, dysarthrie, migräne

Spanish

somnolencia, descoordinación, disartria, migraña

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

bradykardie dysarthrie, hypästhesie, sensorische störungen

Spanish

bradicardia disartria, hipoestesia, trastornos sensitivos miosis, agudeza visual reducida disnea, jadeos

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

German

synkope krampfanfall extrapyramidale erkrankung dysarthrie restless-legs- syndrom

Spanish

síncope crisis trastorno extrapiramidal disartria síndrome de la pierna inquieta

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

bewusstseinseinschränkung aufmerksamkeitsstörung kognitive störung hypästhesie gleichgewichtsstörung migräne störung der motorik dysarthrie

Spanish

nivel de conciencia deprimido trastornos de la atención trastorno cognitivo hipoestesia trastorno del equilibrio migraña disfunción motora disartria

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

bewusstseins- einschränkung, aufmerksam- keitsstörung, gleichgewichts- störung, dysarthrie

Spanish

nivel de conciencia deprimido trastornos de la atención trastorno del equilibrio disartria

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

benommenheit, schläfrigkeit ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie

Spanish

mareos, somnolencia ataxia, coordinación anormal, temblor, disartria, alteración de la memoria, alteración de la atención, parestesia

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 14
Quality:

Reference: IATE

German

selten schlaganfall, hypertonie, dysarthrie, koordinationsstörungen, hypogeusie, störungen des schlaf-wach-rhythmus

Spanish

raras accidente cerebrovascular, hipertonía, disartria, coordinación anormal, hipogeusia, trastorno del ritmo circadiano del sueño

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, amnesie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie, hypästhesie, sedierung, gleichgewichtsstörung, lethargie

Spanish

ataxia, coordinación anormal, temblor, disartria, amnesia, alteración de la memoria, alteración de la atención, parestesia, hipoestesia, sedación, alteración del equilibrio, letargo

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

häufig ataxie, koordinationsstörungen, tremor, dysarthrie, amnesie, gedächtnisstörungen, aufmerksamkeitsstörungen, parästhesie, hypästhesie, sedierung, gleichgewichtsstörung, lethargie

Spanish

frecuentes ataxia, coordinación anormal, temblor, disartria, amnesia, alteración de la memoria, alteración de la atención, parestesia, hipoestesia, sedación, alteración del equilibrio, letargo

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

amnesie, parästhesie, benommenheit, ataxie / koordinationsstörung, schwindelgefühl, herabgesetzte konzentrationsfähigkeit, geruchstäuschung, sprechstörung (dysarthrie, verwaschene sprache), sensibilitätsstörung

Spanish

amnesia, parestesia, somnolencia ataxia/ incoordinación, mareo, disminución de la concentración, parosmia, trastornos del lenguaje (disartria, habla pastosa), hipoestesia

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,736,333,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK