Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein mann muss ehrlich sein.
un hombre debe ser honesto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ein mann traf ein mit einem schlagstock.
un hombre llegó con una porra.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ein mann zu viel
ein mann zu viel
Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein mann wählt aus, ein sklave gehorcht.
un hombre elige; un esclavo obedece.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein mann grüßte sie.
un hombre la saludó.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kämpfe wie ein mann!
¡pelea como hombre!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er ist ein mann der tat.
es un hombre de acción.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benimm dich wie ein mann!
actuá como un hombre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da ist ein mann an der tür.
hay un hombre en la puerta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
er ist ein mann weniger worte.
Él es un hombre de pocas palabras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
papa ist ein mann, der hart arbeitet.
papá es un hombre que trabaja duro.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ein mann der wissenschaft im dienste europas
un hombre de ciencia al servicio de europa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: