Results for ein mann mus tun was ein mann tuen... translation from German to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Spanish

Info

German

ein mann mus tun was ein mann tuen muss

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Spanish

Info

German

ein mann muss ehrlich sein.

Spanish

un hombre debe ser honesto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein mann traf ein mit einem schlagstock.

Spanish

un hombre llegó con una porra.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein mann zu viel

Spanish

ein mann zu viel

Last Update: 2013-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ein mann wählt aus, ein sklave gehorcht.

Spanish

un hombre elige; un esclavo obedece.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ein mann grüßte sie.

Spanish

un hombre la saludó.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

kämpfe wie ein mann!

Spanish

¡pelea como hombre!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

er ist ein mann der tat.

Spanish

es un hombre de acción.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

benimm dich wie ein mann!

Spanish

actuá como un hombre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

da ist ein mann an der tür.

Spanish

hay un hombre en la puerta.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

er ist ein mann weniger worte.

Spanish

Él es un hombre de pocas palabras.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

papa ist ein mann, der hart arbeitet.

Spanish

papá es un hombre que trabaja duro.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

ein mann der wissenschaft im dienste europas

Spanish

un hombre de ciencia al servicio de europa

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

wachdienst auf der ein-mann-brücke

Spanish

presencia de un hombre de guardia en el puente

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

aber was für ein mann war dieser wronski?

Spanish

pero, ¿qué clase de persona era?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein mann kam vom äußersten ende der stadt gelaufen.

Spanish

entonces, de los arrabales, vino corriendo un hombre.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

da ist ein mann an der tür, der dich sehen will.

Spanish

hay un hombre junto a la puerta que quiere verte.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hinter ihm ritt ein mann von sehr kleiner gestalt in jockeitracht.

Spanish

les seguía un hombre vestido de jockey.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

die wahrheit ist, dass ich ein mann im körper einer frau bin.

Spanish

la verdad es que soy un hombre en el cuerpo de una mujer.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der junge hat versucht, ein mann zu sein und nicht zu weinen.

Spanish

el niño intentó ser un hombre y no llorar.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

ein mann sitzt zwischen den trümmern seines hauses in aden, jemen.

Spanish

hombre sentado en los escombros de su casa en adén, yemen.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,746,086,345 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK