From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wagen, bei denen spezialausrüstungen für die betreffenden lasten mit vorsicht behandelt werden müssen (d. h. topfwagen, kübelwagen oder fasswagen, aluminiumtanks, mit ebonit oder emaille ausgekleidete tanks und kranwagen) (und/oder gemäß richtlinie 96/49/eg des rates und der dort genannten rid auszulegende wagen)
[y/o con arreglo a la directiva 96/49/ce (rid)] uno por vagón accionado desde el vagón (plataforma o pasillo de intercirculación)
