Results for emma translation from German to Spanish

emma
emma

emma leppermann
emma leppermann

pph „emma“ e
pph «emma» e

frau emma bonino
d.ª emma bonino miembro

= frau emma bonino
emma bonino

tante-emma-laden
tienda de ultramarinos

für die kommission emma bonino
por la comisión emma bonino miembro de la comisión

emma: „freunde fürs leben“
emma: «amigos para siempre»

emma bonino mitglied der kommission
emma bonino miembro de la comisión

für die kommission emma bonino mitglied der kommission
por la comisión emma bonino miembro de la comisión

emma bonino das die kommission wegen eines verstoßes
emma bonino anti monopolio impuestas por la comisión.

emma bonino, für verbraucherpolitik zuständiges mitglied der kommission,
la comisaria de la unión europea encargada de la política de los consumidores, sra.

verbraucherinteressen mÜssen im vordergrund stehen, meint kommissionsmitglied emma bonino
recientemente se ha publicado un proyecto de propuesta pidiendo cambios en las leyes de la comunidad europea relativas a las unidades de medida del système international. rcn 12409

ein interview mit marina manfredi, beraterin bei der kommissarin emma bonino
una entrevista a marina manfredi, consejera de la comisaria emma na del consejo inaugurará oficialmente la

tante-emma-läden werden von uns sehr wohl berücksichtigt.
en una ciudad griega con muchos pequeños comercios, la situación es muy diferente, por ejemplo, de la que hay en los países bajos.

außer dem mitglied der kommission emma bonino werden an diesem gipfel teilnehmen:
además de la comisaria emma bonino, asistirán a esta cumbre:

kurze zeit später übernahm emma bonino das ressort und löste einen zweiten schock aus.
como consecuencia de lo anterior, el diálogo no tiene como único objetivo la necesidad de mejorar la comunicación.

der euro — symbol für einen gemeinsamen raum von emma bonino, mitglied der europäischen kommission
el euro, símbolo de un espacio común por emma bonino, miembro de la comisión europea

begonnen hat emma das programm in leuven, später wechselte sie zur universität olmütz in der tschechischen republik.
emma empezó el programa en leuven y a continuación se trasladó a la universidad de olomouc de la república checa.

die für verbraucherschutz zusländi ge kommissarin emma bonino isl bereits vor dem ausschuß erschie­nen und bal zur verstärkung der kontrollmöglichkeilen durch die kommission stellung genommen.
las modificaciones que la conferencia introduzca en el tratado de maastricht tienen que responder a las necesidades de hoy, que se traducen en unos objetivos a conseguir, mínimos pero imperativos. (...) josé vidal-beneyto, madrid, 13 de mayo de 1997.