Results for energiemix translation from German to Spanish

energiemix
combinación energética

"energiemix"
ten/227

energiemix im verkehrsbereich
la combinación energética en los transportes

energiemix im verkehrsbereich (sondierungsstellungnahme)
"la combinación energética en los transportes" (dictamen exploratorio)

diversifizierung des energiemix und stromkosten;
diversificación de la combinación energética y del coste de la electricidad;

"energieträger in einem künftigen energiemix"
"fuentes de energía en la combinación energética futura"

eine strategie für einen sinnvollen energiemix"
estrategia para una combinación energética óptima"

3 dierungsstellungnahme zum thema energiemix im verkehrsbereich (
9 para la asignación de franjas horarias en los aeropuertos comunitarios (

andris piebalgs plädiert für einen vielfältigen energiemix
andris piebalgs apoya la combinación energética diversificada

jeder mitgliedstaat kann seinen eigenen energiemix bestimmen.
cada estado miembro puede decidir sobre su propia combinación energética.

erhöhung des anteils erneuerbarer energien am weltweiten energiemix
aumentar la cuota de energías renovables en la combinación energética mundial

dies würde mit sicherheit den energiemix im verkehrsbereich verändern.
esto transformaría, sin lugar a dudas, la combinación energética en el transporte.

2.2.1 anteil heimischer energieträger am eu-energiemix
2.2.1 función de las fuentes de energía autóctonas en la combinación general de energías de la ue

ewsa-berichterstatterin hält einen breit gefächerten energiemix für entscheidend
la ponente del cese sostiene que la combinación diversificada es esencial

dieses konzept beinhaltet auch ein netz nationaler foren für energiemix.
la idea incluye asimismo la creación de una red de foros nacionales.

die kernenergie ist in der hälfte der eu-mitgliedstaaten teil des energiemix.
la energía nuclear forma parte de la combinación energética de la mitad de los estados miembros de la ue.

- den globalen anteil erneuerbarer energiequellen am energiemix erheblich zu erhöhen,
- incrementar considerablemente el porcentaje global de fuentes de energía renovables en el conjunto de la oferta energética,

6.2.2 eine höhere effizienz wirkt sich auf den künftigen energiemix aus.
6.2.2 una mayor eficiencia influye en la combinación energética futura.

1.11 der ewsa empfiehlt die entwicklung einer strategie für einen sinnvollen energiemix.
1.11 el cese recomienda desarrollar una estrategia para alcanzar una combinación energética óptima.

energiemix im verkehrsbereich (sondierungsstellungnahme) (a-15) (ten-dez)
la combinación energética en materia de transporte (dictamen exploratorio) (a-15) (ten-diciembre)