Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mit isaf und den führungsnationen des regionalkommandos/prt werden technische vereinbarungen über informationsaustausch, medizinische versorgung, sicherheit und logistische unterstützung, einschließlich der unterbringung bei regionalkommandos und den prt, getroffen.
se intentará llegar a acuerdos con la isaf y con los países y con el mando regional y los países del equipo provincial de reconstrucción (epr) en materia de intercambio de información y apoyo médico, de seguridad y logístico, incluido el alojamiento por parte de los mandos regionales y los epr.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
der leiter der mission arbeitet eng mit der regierung afghanistans und gegebenenfalls den einschlägigen internationalen akteuren, darunter die nato/isaf, die führungsnationen der regionalen wiederaufbauteams (prt), die un (hilfsmission der vereinten nationen in afghanistan (unama)) und die derzeit an der polizeireform in afghanistan mitwirkenden drittstaaten, zusammen und stimmt sich mit ihnen ab.
el jefe de misión colaborará estrechamente y de forma coordinada con el gobierno de afganistán y los actores internacionales pertinentes, según corresponda, incluidos la otan y la isaf, los «estados de referencia» del equipo provincial de reconstrucción, las naciones unidas (misión de asistencia de las naciones unidas en el afganistán, unama) y los terceros estados que están participando en la reforma de la policía en afganistán.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: