From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in diesem bereich stehen ihnen die einzelnen darstellungsformen für die anzeige der jeweiligen fehlerkategorie zur auswahl.
este área permite seleccionar las diferentes formas de visualización de cada una de las categorías de error.
hier legen sie bei 2d-objekten fest, ob sie die statistikfunktionen wie mittelwert, fehlerkategorie oder regression anzeigen lassen möchten.
permite establecer que se muestren funciones estadísticas en los objetos en 2d, como por ejemplo, promedio, categoría de error o regresión.
ein kritischer fehler ist aufgetreten und truecrypt muss beendet werden. wenn dies durch einen fehler in truecrypt verursacht wurde, so würden wir diesen gerne ausbessern. um uns dabei zu helfen, können sie uns einen automatisch generierten fehlerbericht senden, welcher die folgenden daten enthält:- versionsnummer- betriebssystem- prozessor- truecrypt komponentenname- prüfsumme des programms- symbolischer name des dialogfensters- fehlerkategorie- fehleradresse- truecrypt aufruf-stackwenn sie 'ja' wählen, wird die folgende url (welche den kompletten fehlerbericht enthält) mit ihrem standardbrowser aufgerufen.%hswollen sie uns den oben angezeigten fehlerbericht senden?
a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?