Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filmbeschichtung polyvinylalkohol titandioxid (e 171) macrogol
cubierta pelicular alcohol polivinílico dióxido de titanio (e171) macrogol
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
filmbeschichtung poly(vinylalkohol) titandioxid (e 171)
recubrimiento alcohol polivinílico
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
die filmbeschichtung enthält poly(vinylalkohol) - teilhydrolysiert, macrogol 3350, titandioxid (e171), talkum.
el revestimiento contiene poli(vinil alcohol) – parcialmente hidrolizado, macrogol 3350, dióxido de titanio (e171), talco.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
heißversiegelte säcke mit komplexer filmbeschichtung, bestehend aus einer außenschicht aus polyester, einer aluminiumschicht sowie einer innenschicht aus polyethylen, welche in direktem kontakt mit dem produkt ist.
sobres termosellados de un film complejo, compuesto por una capa exterior de poliéster, una intermedia de aluminio y una interior de polietileno que es la que está en contacto con el producto.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
die filmbeschichtung enthält polyvinylalkohol - teilhydrolysiert, macrogol 3350, titandioxid (e171), talkum, gelborange s (e110).
el revestimiento contiene poli(vinil alcohol) – parcialmente hidrolizado, macrogol 3350, dióxido de titanio (e171), talco y amarillo ocaso fcf (e110).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
die filmbeschichtung der tablette enthält polyvinylalkohol, titandioxid (e171), macrogol, talkum und eisen(iii)-hydroxid-oxid (e 172).
la cubierta pelicular del comprimido contiene alcohol polivinílico, dióxido de titanio (e171), macrogol, talco y óxido de hierro amarillo (e172).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: