From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fleischzubereitungen
preparados cárnicos
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fleischzubereitungen,
condiciones de comercialización
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
hackfleisch, fleischzubereitungen
carne picada y preparados a base de carne
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
fleischzubereitungen: mp-prep
preparados de carne: mp-prep
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fleischzubereitungen aus jagdwildfleisch
preparados cárnicos a partir de carne de caza silvestre
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitel iii: fleischzubereitungen
capÍtulo iii:
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
wildfleisch, fleischzubereitungen, fleischerzeugnisse
carnes de caza silvestre, preparados de carne, productos a base de carne
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
klasse 1.2: fleischzubereitungen
preparado cárnico — categoría 1.2.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fleischzubereitungen aus frischem fleisch
preparados cárnicos a partir de carne fresca
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kapitel iii inverkehrbringen von fleischzubereitungen
capÍtulo iii comercialización de preparados de carne
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hackfleisch eine der gebräuchlichsten fleischzubereitungen.
la carne picada es uno de los platos de carne más populares en el norte de la comunidad. representa más del 25% del consumo de carne.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hackfleisch, fleischzubereitungen und zerkleinertes fleisch
carne picada, preparados cárnicos y carnes reducidas a pulpa
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
für die einfuhr von fleischzubereitungen gilt folgendes:
la importación de preparados de carne está sujeta a las siguientes condiciones:
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fleischzubereitungen dürfen nur einmal tiefgefroren werden.
los preparados de carne sólo podrán ultracongelarse una vez.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
fleischzubereitungen und zerkleinertem fleisch für industrielle zwecke.
salud y seguridad en el lugar de trabajo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
abweichungen bei fleisch, hackfleisch, fleischzubereitungen und fleischerzeugnissen
excepciones aplicables a la carne, la carne picada, los preparados de carne y los productos cárnicos
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 7
Quality:
fleisch, hackfleisch, fleischzubereitungen und separatorenfleisch von federwild;
carne, carne picada, preparados de carne, carne separada mecánicamente de aves de caza silvestres;
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geflügelfrischfleisch, fleischzubereitungen, fleischerzeugnisse, fette und ausgelassene fette
carnes frescas de aves de corral, preparados de carne, productos a base de carne, grasas y grasas fundidas
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fleischzubereitungen können jedoch fleisch von anderen nichtsäugetieren enthalten.
no obstante, los preparados de carne pueden incorporar carne procedente de otros animales no mamíferos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ausnahmeregelung für fleisch, hackfleisch, fleischzubereitungen, separatorenfleisch und fleischerzeugnisse
excepciones aplicables a la carne, la carne picada, los preparados de carne, la carne separada mecánicamente y los productos cárnicos
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 3
Quality: