Results for frühwarnsystem translation from German to Spanish

frühwarnsystem
sistema de alerta

d) frühwarnsystem
en efecto, el artículo 16 de la decisión 88/377 establece que: d) sistema de alerta

bankenaufsichtliches frühwarnsystem
sistema supervisor de alerta

haushaltsdisziplin-frühwarnsystem
sistema de alerta de la disciplina presupuestaria

- verbrauchsteuer-frühwarnsystem.
- sistema de alerta rápida en relación con los impuestos especiales.

initiativuntersuchung zum frühwarnsystem
investigación de oficio del sistema de alerta rápida

d) verbrauchsteuer-frühwarnsystem;
d) el sistema de alerta temprana en relación con los impuestos especiales;

luftgestütztes frühwarnsystem der nato
alerta lejana por medios aerotransportados de la otan

frühwarnsystem für ballistische flugkörper
sistema de alerta previa de misiles balísticos

frühwarnsystem: beobachtung und Überwachung
sistema de alerta rápida: control y vigilancia

frühwarnsystem gegen ballistische flugkörper
sistema de alerta temprana contra misiles balísticos

aufhebung des beschlusses über das frühwarnsystem
derogación de la decisión sobre el sistema de alerta rápida

- das "frühwarnsystem" für gap-ausgaben.
- el "sistema de alerta" del gasto de la pac.

artikel 24 sieht ein frühwarnsystem vor.
mediante el artículo 24 se instaura el principio de un sistema de información previa.

abonnieren sie dieses einzigartige „frühwarnsystem“!
¡subscríbase a este «sistema de alerta rápida»!

das frühwarnsystem dient der sofortigen information über
el objetivo de este sistema de alerta rápida es facilitar información inmediata sobre

frühwarnsystem ins leben gerufen, um neue synthetische
nuevas drogas sintéticas sujetas a control en el marco de la acción conjunta

weltinformations- und frühwarnsystem für ernährung and landwirtschaft
sistema mundial de información y alerta sobre la alimentación y la agricultura

ein frühwarnsystem muss dabei zumindest folgendes gewährleisten:
el sistema de detección precoz deberá incluir, como mínimo, lo siguiente:

informationsaustausch, frühwarnsystem und risikobewertung für neue psychoaktive substanzen
intercambio de información, sistema de alerta rápida y evaluación del riesgo de las nuevas sustancias psicotrópicas