From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wird zur ausbildung oder zum nachweis erworbener bzw. aufrechterhaltener praktischer fertigkeiten ein flugsimulationsübungsgerät (fstd) verwendet, so muss dieses für ein bestimmtes leistungsniveau in den bereichen zugelassen sein, die für die erfüllung der entsprechenden aufgaben relevant sind.
si se utiliza un dispositivo de simulación de vuelo para entrenamiento (fstd) para la formación o para demostrar que se han adquirido o se mantienen las aptitudes prácticas, este fstd deberá estar calificado para que ofrezca un determinado nivel de prestaciones en aquellas áreas que sean relevantes para desempeñar las tareas asociadas.