Results for furchtloser translation from German to Spanish

sie sind ein furchtloser drache.
pilotas a un dragón audaz.

unser furchtloser mitbegründer ethan, der sich zum kampf bereit macht.
nuestro valiente co-fundador ethan, preparado para la batalla.

diese bewegung war natürlicher und furchtloser als irgend eine, die ich mir bis jetzt erlaubt hatte; sie mußte auch dem mädchen gefallen.
aquel impulso había sido más espontáneo y cariñoso que los acostumbrados en mí, y le agradó.

aber ich sage ihnen jetzt, daß sie meine gattin ist, mit welcher ich mich vor fünfzehn jahren verheiratet habe, – bertha mason mit namen, schwester jenes entschlossenen, furchtlosen menschen, der ihnen jetzt mit seinen bebenden gliedern und leichenfahlem antlitz beweist, welch mutiges herz mancher mann im leibe trägt!
pero declaro ahora que es mi mujer, con la que me casé hace quince años. se llama bertha mason y es hermana de este atrevido personaje, que con su temblor y su palidez les demuestra lo que un bravo corazón masculino es capaz de afrontar.