Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gedreht 180
rotado 180
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
180 grad gedreht
rotado 180 grados
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gedreht 90 links
rotado 90 izquierda
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gedreht 180, gespiegelt
rotado 180, espejado
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bild„ %1“ wird gedreht
girando imagen « %1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gedreht 90 links, gespiegelt
rotado 90 izquierda, espejado
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um diesen punkt wird gedreht.
la rotación se realiza alrededor de este punto.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
grège, weder gedreht noch gezwirnt
seda cruda (sin torcer)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 6
Quality:
die rohdatei kann nicht gedreht werden
no se pudo girar el archivo raw
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
asiatische zeichen werden nicht gedreht.
los caracteres asiáticos no se giran.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:
der dosierring kann nur vorwärts gedreht werden.
el selector de dosis sólo puede girar hacia delante. • usted está girando hacia delante mientras el botón de inyección está hacia fuera.