From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geisteszustands
glutamiltransferas as
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
veränderungen des geisteszustands
cambios en el estado mental
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
verwirrtheits- zustand veränderungen des geisteszustands
estado de confusión cambios en el estado mental
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
las und veränderungen des geisteszustands sind mit alfa-interferonen beobachtet worden.
124 confusión y alteraciones del estado mental han sido observados con los interferones alfa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
multiorganversagen, schmerzen, rigor, Ödem, peripheres Ödem, veränderungen des geisteszustands, hitzegefühl, anormales gefühl
frecuentes: hematuria* muy frecuentes: pirexia, inflamación mucosa, cansancio frecuentes: fallo multiorgánico, dolor, escalofríos, edema, edema periférico, cambios en el estado mental, sensación de calor, sensación de encontrarse “ raro”
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ge auswirkungen wie aggressives verhalten (manchmal gegen andere personen gerichtet), konfusion und veränderungen des geisteszustands sind mit alfa-interferonen beobachtet worden.
otros efectos sobre el snc tales como comportamiento agresivo (a veces dirigido hacia otras personas), confusión y alteraciones del estado mental han sido observados con los interferones alfa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
andere zentralnervöse auswirkungen wie aggressives verhalten (manchmal gegen andere personen gerichtet), konfusion und veränderungen des geisteszustands sind mit alfa-interferonen beobachtet worden.
confusión y alteraciones del estado mental han sido observados con los interferones alfa.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
intensive schmerzen in den gliedmaßen, einschränkung der beweglichkeit, steifheit, ungewöhnliche gedanken, das hören oder sehen von nicht vorhandenem, veränderter geisteszustand, desorientierung, schmerzen in den beinen oder oberschenkeln, anhaltender husten, schwierigkeiten beim stuhlgang oder schmerzen beim stuhlgang, blutergüsse, sodbrennen, vergrößerter bauchbereich, akute Überempfindlichkeitsreaktionen einschließlich urtikaria (nesselsucht), angioneurotische Ödeme (anschwellen von händen, füßen, knöcheln, gesicht, lippen, mund oder hals, was schwierigkeiten beim schlucken oder atmen verursachen kann), bronchokonstriktion und anaphylaxie (eine schwere allergische reaktion des ganzen körpers) wurden berichtet.
se han observado: dolor intenso en una extremidad, pérdida del grado de movilidad, rigidez, pensamientos anormales, oir o ver imágenes que no están presentes, estado mental alterado, desorientación, dolor en pierna o muslo, tos constante, defecación difícil o dolorosa, moretones, acidez de estómago, dilatación del área abdominal, reacciones de hipersensibilidad aguda como picores (urticaria), angioedema (hinchazón de manos, pies, tobillos, cara, labios, boca o garganta que puede causar dificultad al tragar o respirar), broncoconstricción y anafilaxis (reacción alérgica grave de todo el cuerpo).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality: