Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gestagener diabetes
diabetes mellitus gestacional
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Östrogener und gestagener wirkung und auf stoffe mit anderer als hormonaler wirkung betreffende plan ist von der kommission genehmigt.
la comdión ha aprobado el plan relativo a io» residuo» en animales vivos y carne» frescas de sustancia» con efecto» ti reostiti eos. c*trogénica», androgénico» o gcítagénioo» y de »ustancias distintas de aquéllas con efectos hormonale».
diese richtlinie verbietet die verabfolgung von stoffen mit thyreostatischer, östrogener, androgener und gestagener wirkung an nutztiere.
esta directiva prohibe la administración a un animal de explotación de sustancias con efecto tireostático, estrògeno, andrógeno o gestágeno.
stoffe mit östrogener (ausgenommen 17 b-Östradiol und seine esterartigen derivate), androgener oder gestagener wirkung.“
sustancias que tengan un efecto estrogénico (salvo el 17 b-estradiol y sus derivados de tipo éster), androgénico o gestágeno".