From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(13) auf die beiden größten ausführenden hersteller in norwegen, nämlich marine harvest as und hallvard leroy as, entfielen über 44 % der von den kooperierenden norwegischen herstellern angegebenen gesamtproduktion und 45 % der norwegischen ausfuhren in die gemeinschaft.
(13) los dos principales productores exportadores noruegos, a saber, marine harvest as y hallvard leroy as, representaban más del 44 % de la producción total comunicada por los productores noruegos que cooperaron y el 45 % de las exportaciones noruegas a la comunidad.