Results for heruntergeladene translation from German to Spanish

heruntergeladene blöcke:
trozos descargados:

erneut heruntergeladene downloads
volver a descargar

heruntergeladene vokabeln öffnen...
abrir los vocabularios & descargados...

heruntergeladene episode & löschen
& borrar episodio descargado

& heruntergeladene beispieldatei öffnen...
abrir un ejemplo descargado...

die heruntergeladene datei wird von
busca virus en el archivo descargado.

installiert das heruntergeladene update.
instala la actualización descargada.

extrahieren sie das heruntergeladene modul
extraiga el módulo descargado

heruntergeladene nachrichten werden gespeichert.
guardando mensajes descargados.

heruntergeladene größe: %1
tamaño de descarga: %1

führen sie die heruntergeladene datei aus
ejecute el archivo descargado

doppelklicken sie auf das heruntergeladene installationspaket.
haga doble clic en el paquete de instalación descargado.

die bereits heruntergeladene datenmenge des torrents
cuantos datos se han descargado del torrent

bereits heruntergeladene nachrichten als gelesen markieren
marcar los mensajes como leídos si ya se han descargado

qt-basierende verwaltung für heruntergeladene/hochzuladene dateien
gestor de descargas y subidas basado en qt

nbsp; - heruntergeladene teilenbsp; - herunterzuladende teilenbsp; - ausgeschlossene teile
nbsp; - trozos descargadosnbsp; - trozos a descargarnbsp; - trozos excluidos

%url von heruntergeladener datei%
%url del fichero descargado%