Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich gehe.
voy a irme.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich gehe.
pero me voy.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
»ich gehe, sir.«
-me voy.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ich gehe schlafen
ja, lol, kommen und schlafen
Last Update: 2013-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe arbeiten.
voy al trabajo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe schlafen!
¡me voy a dormir!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe um 9 uhr
salgo a las 9 en punto
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe gern ins kino.
me gusta ir al cine.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe gerne ins kino.
a mí me gusta ir al cine.
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist zeit, dass ich gehe.
es hora de que me vaya.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
willst du, dass ich gehe?
¿quieres que me vaya?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe morgen ins schwimmbad
voy a la mañana por la piscina
Last Update: 2017-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe die treppe hinunter.
voy bajando las escaleras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe am sonntag nirgendwo hin.
el domingo no voy a ir a ningún lado.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entweder gehst du, oder ich gehe.
o vas tú, o voy yo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe ans telefon und melde mich.
voy al teléfono y contesto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich bleibe lieber, als dass ich gehe.
prefiero quedarme a ir.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich gehe deswegen nicht weiter darauf ein.
cuesta 800 millones de ecus al año, pero es el subsidio absolutamente más alto que se da por hectárea.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»nein, ich gehe nicht hin«, erwiderte ljewin.
–no, no voy –respondió levin.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estella und ich gehen spazieren.
estella y yo nos vamos de paseo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: