Results for immunsuppression translation from German to Spanish

immunsuppression
inmunosupresión

immunsuppression nnb
inmunosupresión

systemische immunsuppression
inmunosupresión sistémica

mögliche verstärkung einer immunsuppression
posibilidad de exacerbar la inmunosupresión

pathogenität und ansteckungsfähigkeit bei immunsuppression.
patogenicidad e infectividad en condiciones de inmunosupresión.

virus-assoziierte trichodysplasie bei immunsuppression
tricodisplasia de inmunosupresión asociada a virus

erkrankungen, die mit der immunsuppression zusammenhängen:
alteraciones relacionadas con la inmunosupresión:

unter chemotherapie, strahlentherapie oder immunsuppression stehen.
3 en tratamiento con quimioterapia, radioterapia o con inmunosupresión,

die veränderungen basierten möglicherweise auf der chronischen immunsuppression.
los cambios pueden estar relacionados con la inmunosupresión crónica.

zur unterdrückung der transplantatabstoßung muss die immunsuppression aufrechterhalten werden.
para evitar el rechazo del injerto, es necesario mantener la inmunosupresión.

patienten mit hohen pra benötigen häufig eine erhöhte immunsuppression.
los pacientes con arp elevado normalmente requieren un aumento de inmunosupresión.

die kritischen auswirkungen sind neurologische verhaltensänderungen, endometriose und immunsuppression.
los efectos críticos son cambios en el comportamiento neurológico, endometriosis e inmunosupresión.

ciclosporin, tacrolimus: übermäßige immunsuppression mit risiko der lymphoproliferation.
ciclosporina, tacrolimus: inmunosupresión excesiva con riesgo de linfoproliferación.

das nettoergebnis besteht in der zur immunsuppression führenden hemmung der lymphozytenaktivierung.
el resultado neto es la inhibición de la activación de los linfocitos, que da como resultado la inmunosupresión.

das wiederauftreten einer infektion ist ein erwartetes ereignis während der immunsuppression.
la reactivación de infección es un efecto esperado durante periodos de inmunosupresión.

die angestrebten therapeutischen wirkungen der konditionierungsbehandlung waren myelo- und immunsuppression.
la mielodepresión y la inmunodepresión eran los efectos terapéuticos deseados en el tratamiento de acondicionamiento.

sonstiges personen mit nachgewiesener hiv-infektion ohne immunsuppression können geimpft werden.
las personas que se sabe que están infectadas con virus de la inmunodeficiencia humana y que no están inmunodeprimidas pueden ser vacunadas.

die häufigsten schweren unerwünschten arzneimittelwirkungen sind zytopenie, infusionsreaktionen und immunsuppression/infektionen.
las reacciones adversas graves más frecuentes son citopenias, reacciones de perfusión e inmunosupresión/infecciones.

14 calcineurin-inhibitor und kortikosteroiden oder eine calcineurininhibitor-basierte immunsuppression ohne rapamune.
los sujetos tenían que recibir rapamune (concentraciones objetivo de sirolimus de 5 a 15 ng/ ml) en combinación con un inhibidor de la calcineurina y corticosteroides o recibir inmunosupresión basada en inhibidor de la calcineurina sin rapamune.

ciclosporin, tacrolimus: Übermäßige immunsuppression mit dem risiko einer lympho- proliferativen krankheit.
ciclosporina, tacrolimus: excesiva inmunosupresión con riesgo de trastorno linfoproliferativo.