Results for inga translation from German to Spanish

inga preidienĖ
sra. preidienĖ

preidiene, inga
preidienė, inga

inga, portugal“
inga, portugal»

frau inga preidienĖ
sra. inga preidienĖ

inga preidienĖ (lt)
sra. preidienė (lt)

preidienė, inga (art. 62 go)
preidienė, inga (art. 62)

viel glück, inga und anush!
¡vamos inga y anush!

inga skujina stellvertretende staatssekretärin, ministerium der justiz
d.ª inga skujina secretaria de estado de justicia suplente

meine stimme geht an inga und anush arshakyan!!!
¡¡¡mi voto es para inga y anush arshakyan!!!

preidienĖ, inga (art. 62 go, für frau kvedaraitĖ)
preidiene, inga (art. 62 – sra. kvedaraite)

det finns inga kopplingar eller särskilda arrangemang dem emellan för personalöverföring.
det finns inga kopplingar eller särskilda arrangemang dem emellan för personalöverföring.

die litauische staatsangehörige inga rinau heiratete im jahr 2003 den deutschen michael rinau.
inga rinau, de nacionalidad lituana, contrajo matrimonio en 2003 con michael rinau, de nacionalidad alemana.

16.suiker | 1435 | fega, españa | inga, portugal |
16.azúcar | 1435 | fega, españa | inga, portugal |

21. om statliga medel förekommer finns det inga tvivel på att de gynnar ett visst företag.
21. om statliga medel förekommer finns det inga tvivel på att de gynnar ett visst företag.

20. anbuden från konsum och lidl verkar vara direkt jämförbara och inga särskilda villkor verkar vara kopplade till lidls anbud.
20. anbuden från konsum och lidl verkar vara direkt jämförbara och inga särskilda villkor verkar vara kopplade till lidls anbud.

der vorsitzende begrüßt inga preidienĖ (lt-ii) als neues mitglied der fachgruppe eco.
el presidente da la bienvenida a la sra. preidiene (lt-ii), nuevo miembro de la sección eco.

das nationale institut für agrarinterventionen und garantien (inga) hat das dv­system für die einziehung weiterentwickelt und die einziehungsvor­schriften angepasst.
el instituto nacional de intervención y garantía agrícola (inga) mejoró el sistema informático utilizado para la recaudación y adaptó las disposiciones de recaudación.

das inga hat einen plan ausgearbeitet, der diesem mangel abhelfen soll, und angesichts der zu erwartenden kosten eine finanzielle beteiligung der gemeinschaft an der durchführung dieses plans beantragt -
considerando que el inga ha elaborado un proyecto que puede subsanar dicha carencia y que, habida cuenta de los costes, ha solicitado que la comunidad participe financieramente en su realización,

( 2 ) der beihilfeantrag ist beim inga zu stellen, wobei eine nach getreidearten aufgeschlüsselte chronologische liste der verkäufe und der verkauften mengen beizufügen ist .
2. las solicitudes de ayuda se enviarán al inga e irán acompañadas de una lista cronológica de ventas, en la que se indicarán las cantidades vendidas por cada tipo de cereal.