Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kartenspielen ist ein beliebter zeitvertreib.
jugar cartas es un pasatiempo popular.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sie schlugen die zeit mit kartenspielen tot.
mataban el tiempo jugando a las cartas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
er verlor eine menge geld beim kartenspielen.
Él perdió una gran suma de dinero en el juego de cartas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sie setzten sich zum kartenspielen um den tisch herum.
se sentaron alrededor de la mesa a jugar cartas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
spiele 5, auf kartenspielen basierende mini-spiele jedes von ihnen besteht aus 15 schönen levels.
los jugadores pueden elegir uno de los 2 modos: limitado por tiempo o ilimitado.
Last Update: 2013-12-30
Usage Frequency: 3
Quality:
aisleriot ist eine sammlung aus über 80 kartenspielen, die in scheme, der gnome-skriptsprache programmiert wurden.
aisleriot es una colección de más de 80 juegos de cartas programados en el lenguaje de scripting de gnome.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
in den meisten kartenspielen ist die basis am anfang leer. & kpatience; legt karten, die in die basis passen, automatisch für sie dort ab.
en la mayor parte de los juegos de cartas estos montones están vacíos al principio, y & kpatience; coloca cartas en ellos cuando lo considera apropiado para evitarle una partida aburrida.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine weitere annehmlichkeit die sie bei titan poker und der großen anzahl an kartenspielen vorfinden , sind die vielen tisch stakes, spieler levels, freerolls und poker turniere , mit buy ins für jeden geldbeutel.
entre los servicios de los juegos de titan poker hay una variedad de apuestas en las mesas, niveles de jugadores, freerolls y todo tipo de buy-ins para torneos de poker .
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
testen sie ihr können bei unseren anderen beliebten online kartenspielen, darunter omaha high, omaha high low and 7-card stud - jedes dieser spiele wird für eine reihe verschiedener tisch limits angeboten.
juega tus mejores manos en alguno de nuestros juegos de cartas más populares, que incluyen omaha high, omaha high low y stud de 7 cartas, en mesas con diferentes límites.
Last Update: 2016-12-13
Usage Frequency: 2
Quality:
sie müssen unbedingt das beliebte klassische kartenspiel spielen.
jugar al juego de cartas clásico más popular.
Last Update: 2013-12-30
Usage Frequency: 12
Quality: