Results for knochentransplantat translation from German to Spanish

knochentransplantat
injerto óseo

knochentransplantat mit impaktions-technik
injerto óseo impactado

24 monate nach der operation wurde gezeigt, dass inductos dem autologen knochentransplantat statistisch nicht unterlegen war.
transcurridos 24 meses desde la operación, inductos demostró que no era estadísticamente inferior al injerto óseo autógeno.

die wirbelfusion mit inductos wurde mit der fusion, bei welcher während der operation ein knochentransplantat aus der hüfte des patienten entnommen wird, verglichen.
la fusión vertebral con inductos se comparó con la fusión mediante un injerto óseo obtenido de la cadera durante la operación.

der chmp war der ansicht, dass inductos bei der lendenwirbelfusion auf einer ebene als ersatz für ein autogenes knochentransplantat und bei der behandlung von akuten tibiafrakturen bei erwachsenen als ergänzung zur standardtherapie wirksam ist.
el chmp consider que inductos es eficaz en la fusión de la columna lumbar de nivel único en sustitución del injerto óseo autógeno y para el tratamiento de las fracturas de tibia agudas en adultos, como auxiliar del tratamiento normal.

anstatt ein knochentransplantat aus ihrer hüfte zu entnehmen wird inductos eingesetzt; dies vermeidet die probleme und schmerzen, die durch eine operation zur gewinnung des knochentransplantats verursacht werden können.
inductos se usa en lugar de utilizar un injerto óseo de su cadera, lo que evita los problemas y el dolor que pueden ser causados por una operación para obtener el injerto óseo.

die patienten wurden so randomisiert, dass sie den „ lt-cage kegelförmige instrumentation für fusionen des lumbalen rückgrats“ entweder gefüllt mit inductos oder einem autologen knochentransplantat aus dem beckenkamm erhielten.
se randomizaron los pacientes para recibir, o bien, el dispositivo lt-cage de fusión lumbar rellenado con inductos, o bien, con injerto óseo autógeno tomado de la cresta ilíaca.

bei der wirbelfusion war inductos genauso wirksam wie die knochentransplantate.
en la fusión vertebral, inductos fue tan eficaz como los injertos óseos.