Results for komplettlösung translation from German to Spanish

vid - die komplettlösung
vid, todo en uno

blackberry® firmenserver-installation (komplettlösung)
instalación de blackberry® enterprise server paso a paso.

mcafee bietet nun die erste komplettlösung für den schutz mobiler mitarbeiter.
mcafee ofrece la primera solución completa para proteger a los empleados remotos.

ihre utm firewall dient ihnen mit als komplettlösung zur einfachen einrichtung ihres büros:
utilice su utm firewall como solución "todo en uno" para configurar fácilmente la oficina de su empresa con:

das parallel­pacs kombiniert die neuesten rechner­ und netzwerk­technologien zu einer komplettlösung mit be­sonders hoher leistung.
bargo, el tamaño y número de los gráficos suele superar la capacidad de un típico pacs

ein player kann an die stereoanlage oder aktivlautsprecher angeschlossen oder als komplettlösung mit eigenen lautsprechern gekauft werden.
puede escoger entre un reproductor que se conecta a un sistema estéreo o unos altavoces o una solución completa con altavoces integrados.

mcafee total protection for small business ist eine komplettlösung, die ihr unternehmen gegen verschiedene sicherheitsrisiken schützt."
mcafee total protection for small business es una solución única que protege automáticamente su empresa frente a múltiples riesgos de seguridad".

unsere komplettlösung überschreitet technologiegrenzen für die definition, Überprüfung und untersuchung von richtlinien über eine große palette an geräten und systemen hinweg.
nuestra solución única cruza los límites de la tecnología para definir, evaluar y revisar directivas para el más amplio rango de dispositivos y sistemas.

jeder art von organisation stellt total protection eine komplettlösung zu einem wettbewerbsfähigen preis sowie die forschungskompetenz der avert® labs von mcafee bereit.
total protection ofrece para cada tipo de organización una solución todo en uno con precios competitivos, así como capacidades de investigación de los laboratorios mcafee avert®.

avg internet security, die komplettlösung für computersicherheit, ist das ergebnis von 15 jahren harter arbeit und innovativer ideen, die dem wachstum von grisoft und der benutzersicherheit zugute kamen.
avg internet security esá formada por un amplio conjunto de soluciones para la seguridad informática y es fruto de 15 años de trabajo e ideas para mejorar la seguridad de los usuarios.

"mit mcafee total protection erhält man eine komplettlösung - für ein bisschen mehr, als zwei einzelprodukte dieser art kosten", so winsborrow.
eric winsborrow nos comenta "por un poco más de lo que cuesta comprar dos de estos productos, se obtiene todo con mcafee total protection".

- dieser dienst wurde speziell für kleine und mittelständische unternehmen entwickelt und bietet ihnen eine benutzerfreundliche, stets aktive komplettlösung zur minimierung von ausfallzeiten, kosten und wartungsbedarf sowie zur reduzierung des mit eigenständigen produkten verbundenen verwaltungsaufwands.
: obtenga seguridad todo en uno en un servicio práctico y continuo diseñado para pequeñas y medianas empresas; minimice el tiempo de inactividad, los costes y el mantenimiento y olvídese de los juegos malabares con productos independientes

diese appliances sind autarke komplettlösungen - vom robusten betriebssystem bis zur integrierten spam-quarantäne.
estos dispositivos son una solución completa y autocontenida, desde su sistema operativo reforzado hasta su cuarentena incorporada para spam.