Results for kopfbügel translation from German to Spanish

verstellbarer kopfbügel
diadema ajustable

verstellbarer, leichter kopfbügel
diadema ligera y ajustable

weicher kopfbügel und ohrpolster
diadema y almohadillas afelpadas

usb-headsets mit kopfbügel zu budgetfreundlichen preisen
cascos telefónicos usb con sujeción sobre la cabeza a precios asequibles

der kopfbügel ist verstellbar, um eine optimale passform zu gewährleisten.
la diadema se adapta para conseguir el mejor ajuste.

dank des headsets mit kopfbügel müssen sie auf komfort nicht verzichten.
este casco telefónico con sujeción sobre la cabeza se puede llevar cómodamente durante todo el día.

— kapselgehörschützer mit arbeitsschutzhelm-befestigung; — kapselgehörschützer mit kopfbügel;
— cascos (envolventes), — protectores auriculares adaptables a los cascos de protección para la industria,

der verstellbare, gepolsterte kopfbügel und die weichen ohrschalen sorgen für komfort.
la diadema acolchada y ajustable y las almohadillas afelpadas para las orejas hacen el uso más cómodo.

kapselgehörschützer bestehen aus zwei kapseln, die gewöhnlich mit einem kopfbügel verbunden sind.
las orejeras constan de dos casquetes unidos normal­mente por el arnés.

hinter den schaumstoff-ohrpassstücken (für ohrhörer) oder unter dem kopfbügel
detrás de las almohadillas de espuma (para los auriculares) o bajo la diadema

bei diesem leichten headset mit kopfbügel und weichen ohrpolstern müssen sie auf komfort nicht verzichten.
este casco telefónico ligero con sujeción sobre la cabeza y auriculares con almohadillas blandas se puede llevar cómodamente durante todo el día.

dieses vielseitige usb-headset mit einstellbarem, gepolstertem kopfbügel bietet komfort und reinen digitalen klang.
un casco telefónico usb versátil con una diadema acolchada y ajustable para escuchar con total comodidad puro sonido digital.

durch die daten wird bestätigt, dass die dämmungsleistung durch den Übergang von kopfbügel- zu helmbefestigung nicht wesentlich verändert wurde.
todos ellos confirman que el cambio del acoplamiento de cinta para la cabeza a casco no alteró significativamente el rendimiento de la atenuación.

durch einfaches drehen des kopfbügels und mikrofons kann die hörmuschel sowohl auf dem rechten als auch auf dem linken ohr getragen werden.
con un simple giro de la diadema y el micrófono, la pieza auricular se puede colocar tanto en el lado derecho como en el izquierdo.