Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
folgezustaende nach kraftfahrzeugunfall
[x]secuelas de accidente de vehículo de motor
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
taetlicher angriff durch vorsaetzlich verursachten kraftfahrzeugunfall
[x]agresión por colisión de vehículo de motor
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die todesursachen bei den verbliebenen sirturo-patienten waren alkoholintoxikation, hepatitis/hepatische zirrhose, septischer schock/peritonitis, zerebrovaskuläres ereignis und kraftfahrzeugunfall.
las causas de muerte del resto de los pacientes tratados con sirturo fueron por intoxicación etílica, hepatitis/ cirrosis hepática, shock séptico/peritonitis, accidente cerebrovascular y accidente de tráfico.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) aktualisierung und verbesserung des rechtsschutzes für die opfer von kraftfahrzeugunfällen durch eine pflichtversicherung;
(1) poner al día y mejorar la protección de las víctimas de accidentes de automóvil por el seguro obligatorio;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality: