Results for landwirtschaftsministeriums translation from German to Spanish

generaldirektion des landwirtschaftsministeriums
dirección general de agricultura

unterstützung des landwirtschaftsministeriums. wirtschaftsministeriums.
las lenguas utilizadas son el griego y el inglés ya que las tripulaciones constan también de personal extranjero.

besprechung mit vertretern des landwirtschaftsministeriums
reunión con representantes del ministerio de agricultura.

importiere daten des us-landwirtschaftsministeriums
importando datos de nutrientes de la usda

intensivierung der fortbildungsaktivitäten im referat kontrolle des landwirtschaftsministeriums
intensificación de las actividades de formación en la unidad "control" del consejo sueco para la agricultura

kodukant zählt zu den leistungsfähigsten partnern des landwirtschaftsministeriums,
el objetivo general de esta medida es dar apoyo a actividades locales que fomen-

sektorprogramm für die stärkung der kapazitäten des landwirtschaftsministeriums in mosambik
plan de acción para la organización del sector agrícola(burkina faso)

der personalbestand des landwirtschaftsministeriums ist jedoch mit insgesamt 90 mitarbeitern sehr gering.
los servicios aduaneros cuentan con 2 200 funcionarios.

diese Überlegung wird durch eine prognose des amerikanischen landwirtschaftsministeriums eindrucksvoll bestätigt.
es una reflexión que viene confirmada de modo impresionante por los pronósticos del departamento de agricultura norteamericano.

1997 wurde eine grenzhygiene-inspektion unter der zuständigkeit des landwirtschaftsministeriums eingerichtet.
en 1997 se creó

so werden in frankreich solche informationen von einer abteilung des landwirtschaftsministeriums gesammelt und verbreitet.
por ejemplo, en francia esta información es recopilada y difundida por un departamento del ministerio de agricultura.

Φ preis des landwirtschaftsministeriums als bester jungbauer im rahmen des killeshandra genossenschaftsprogramms (1965).
Φ ganador de la challenge cup del ministerio de agricultura al mejor joven agricultor en el plan de la killeshandra cooperative society (1965).

landwirtschaft: die neun abteilungen des landwirtschaftsministeriums (127 bedienstete) wurden neu gegliedert und auf fünf reduziert.
medio ambiente: se han creado cinco puestos adicionales en la inspección medioambiental, para la coordinación y supervisión del uso y protección de los recursos naturales.

zwei neue verwaltungseinheiten wurden für die koordinierung der neuen, unter ziffer 4.2 genannten verwaltungsabteilungen des landwirtschaftsministeriums geschaffen:
se han creado dos nuevas unidades administrativas con el fin de coordinar los nuevos departamentos administrativos del ministerio de agricultura mencionados en el punto 4.2:

"das europäische agrarmodell - top oder flop?", ein vertreter des deut­schen landwirtschaftsministeriums (vorbehaltlich bestätigung)
“el modelo agrario europeo, ¿fracaso o éxito?” por un representante del ministerio alemán de agricultura (por confirmar)

verschiedenes allgemeine technische zusammenarbeit allgemeine technische zusammenarbeit «le courrier acp-cee» unterstützung des landwirtschaftsministeriums unterstützung der strukturanpassung unterstützung der umweltprogramme
el parlamento se compromete a respaldar el desarrollo democrático del país a través de los fondos presupuestarios de ayuda al respeto de los derechos humanos, y pide nueva­mente la aplicación urgente de un programa de asistencia a la reconstrucción.

landwirtschaftsministerium, griechenland
ministerio de agricultura, grecia