From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auf sandige böden spezialisierte möhren (in der bretagne angebaut, manuell geerntet und anfällig für fusarium solani und rhizoctonia violacea)
zanahorias especiales de tierra arenosa (producidas en bretaña, cosechadas a mano y sensibles a fusarium solani y rhizoctonia violacea)
solange wir möhren aufeinem für den getreideanbau geeigneten bodenanbauen wollen, müssen wir hinnehmen, dass chemikalien eingesetzt werden müssen, um bodenmängel auszugleichen.“
lydia bourguignon tambiéninsiste en la elección de los cultivos: “ya es horade recordar que cada suelo tiene una vocación.mientras sigamos queriendo plantar zanahoriasen una tierra propicia para los cereales, tendremos que utilizar sustancias químicas para paliarlas carencias del suelo”.