Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mandarinen
mandarinas
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 7
Quality:
mandarinen und wilkings
mandarinas y wilkings
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 24
Quality:
mandarinen ewg 10 ewg 12
mandarinas cee de los diez cee de los doce
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chinakohl, mandarinen und haselnüsse.
flores, coles chinas, mandarinas, avellanas.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
- mandarinen, clementinen und satsumas,
- las mandarinas, clementinas y satsumas,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- mandarinen, clementinen und satsumas:
- mandarinas, clementinas y satsumas:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
— wiedereinführung der sortenumstellung bei mandarinen.
en este sentido, también podría ser conveniente establecer un calendario obliga torio para la adopción de medidas de política del transporte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b) mandarinen, clementinen und satsumas,
b) las mandarinas, las clementinas y las satsumas;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mandarinen (einschließlich clementinen und anderer hybriden)
mandarinas (incluidas las clementinas e híbridos similares)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
mandarinen (clementine, tangerine und andere hybriden)
mandarinas (clementina, tangerina y otros híbridos)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
außer bei Äpfeln, mandarinen und zitronen wurden zufriedenstellende
los precios de producción se situaron en un nivel satisfactorio con excepción de las manzanas, mandarinas y limones.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- mandarinen und wilkings des kn-codes 0805 20 50,
- mandarinas y wilkings del código nc 0805 20 50,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- mandarinen, ein,chli«,,lieh langerinen und satsuaa,. frisch
las demás: — mandarinas, incluidas las tangennas y utsumas. frescas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
blumenkohl tomaten pfirsiche zitronen birnen tafeltrauben Äpfel mandarinen süßorangen aprikosen auberginen
coliflores tomates melocotones limones peras uvas de mesa manzanas mandarinas naranjas dulces albaricoques berenjenas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mandarinen, einschliesslich tangerinen und satsuaas, frisch ex c. zitronen, frisch
c. limones, frescos
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mandarinen (einschließlich tangerinen und satsumas); wilkings und ähnliche kreuzungen von zitrusfrüchten
mandarinas (incluidas las tangerinas y satsumas); wilkings y otros híbridos de cítricos similares
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 7
Quality:
l320 vom 5.11.1992) interventionsschwellen für apfelsinen, mandarinen, satsumas und clementinen;
d reglamento (cee) n° 3213/92, de 4 de noviembre de 1992 (do l 320 de 5.11.1992): umbrales de
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
— — mandarinen und wilkings: — mandarinen, frisch, der güteklassen extra, i und ii
— — mandarinas y wilkings: — mandarinas, frescas, de las categorías «extra», i y ii
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mandarinen (clementine, tangerine, mineola und andere hybriden tangor (citrus reticulata x sinensis))
mandarinas (clementina, tangerina, tangelo minneola y otros híbridos tangor (citrus reticulata x sinensis))
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
9 untergruppen: pilze, mandarinen, ananas, orangensaft, ananassaft, apfelsaft, tomaten, knoblauch, traubensaft.
9 subgrupos: setas, mandarinas, piñas, zumo de naranja, zumo de manzana, tomates, ajos y zumo de uva.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: