Results for megara translation from German to Spanish

megara
megarense

edessa, hrysoupoli, lefkimmi und megara) laufen die bauarbeiten noch.
en otras seis aglomeraciones (malia, litohoro, edessa, hrysoupoli, lefkimmi y megara), las obras de construcción siguen en curso.

in den bahnhöfen ska, megara, ag theodoroi und kiato: 300 m
en las estaciones de ska, megara, ag.theodoroi y kiato: 300 m.

den übermittelten angaben zufolge erfüllte die behandlungsanlage von megara am 31. dezember 2000 nicht die anforderungen der richtlinie.
se informó de que la depuradora de megara no estaba en conformidad a 31 de diciembre de 2000.

d 40 mio. eur für den bau eines autobahnab­schnitts zwischen megara und kineta (attiki) der autobahn patras­athen­thessaloniki­evzoni (pathe);
d 200 millones de euros para el estudio y fabricación de un nuevo modelo de «vehículo polivalente» en hordain (norte-paso de calais).

(3) dem unternehmen adressat alfa acciai s.p.a. sind außer den handlungen der alfa acciai s.p.a. auch die der acciaieria megara s.p.a. (ab 1996) und der alfa acciai s.r.l. (vor 1996) sowie der acciaierie di sicilia s.p.a. zuzurechnen.
(3) la destinataria alfa acciai s.p.a. es una empresa a la que se le imputan no sólo su propio comportamiento, sino también los de acciaieria megara s.p.a. (a partir de 1996), alfa acciai s.r.l. (antes de 1996) y acciaierie de sicilia s.p.a..