Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mermaid dcor
roll roll roll
Last Update: 2012-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
home of mermaid
diesel y de la muerte
Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
dem poladia-projekt, in dessen rahmen eindiagnostisches softwaresystem entwickeltwurde, das in der lage ist, abgasemissionsniveaus von fahrzeugen zu überwachen,wurde der eureka-lillehammer-preis für herausragende beiträge zum umweltschutz verliehen. das mermaid-projekt, das ebenfallsdiese auszeichnung erhielt, betrachtete die entwicklung eines ferngesteuerten Überwachungssystems zur messung von schadstoffen in küstengewässern.
el proyecto poladia, que ha desarrolladoun sistema de software de diagnóstico capazde controlar los niveles de emisión de gasesdel tubo de escape de los vehículos fueconjuntamente galardonado con el premio lillehammer eureka por sus notablesaportaciones a la protección medioambiental.mermaid, el otro proyecto premiado,desarrolló un sistema de supervisión decontrol remoto para medir los contaminantesde las aguas costeras.